掌上文明 kingdom完全汉化版介绍

热门软件下载：

正文：　　席德.梅尔的《文明》（civilization）系列游戏相信大家都听说过吧，kingdom基本上就是《文明》在palm上的简化版，其中的设定基本上和文明完全相同，只是没有文明那么庞大（比文明少了海军、空军、奇迹、铁路等等不少东西）。虽然只能说是《文明》的简化再简化版本，但是作为一个palm上的策略游戏，它绝对可以傲视群雄了。

　　其实这个游戏很早就有了，只是由于是英文版的，使得大部分胖友望而生畏，错过了这个精彩的游戏，实在是可惜。我花了一星期的时间做了个完全汉化版，汉化了游戏中可能遇到的几乎所有英文（帮助也全部汉化了，用ultraedit一个一个字抠的，不是标准的窗体，汉化工具帮不上忙），还把游戏的说明书也一并翻译了（9000多个汉字，nnd，几乎累死），还有游戏的科技树图也被我改成中文的了（这个都不能算汉化了，直接改图）。希望广大胖友们能玩的开心，如果你觉得哪里翻译的不确切的，请告诉我。

　　游戏是在2.7.8版的基础上汉化的，这是kingdom的最新版本了，支持几乎所有彩色机型（160×160、320×320、320×480、os3.5、os4、os5都支持，联想的pam168可能不支持），有限支持黑白机型（在vx的模拟器上试过，能运行，但有少数地方显示不正常，毕竟16级灰度的表现力实在太有限了）。在treo600上实机测试通过，在sony t615和palm 3c的emluator上测试通过，在os5的simulator上测试通过（320*320和320*480两种分辨率都试过）。在os5高分机器上会以高分显示，并支持320*480全屏显示，在sony os4高分机上以低分显示。

　　压缩包中包含kingdom汉化版、英文原版、中文说明书（word、html、isilo、handstory格式）、中英文对照说明书（word格式）、英文原版说明书（word格式）、中文科技树图。英文水平有限，怕说明书中有些地方翻译的不对，特提供中英文对照版。

　　不要拿它去和warefare之类的比较画面效果，要知道，文明从来都不是以画面取胜的，每一代的文明几乎都是同时代游戏中画面最差的，呵呵。

　　注：没有汉化游戏中的城市名称，一则是因为在游戏中可以自己更改城市名称，支持输入中文，再则是因为很多地名我不认识，不知道怎么翻译。

下一篇：iSCSI网络存储技术及产品介绍

↓相关文章：